Montag, 11. Januar 2010

Mister Darcy !!!

Am letzten Wochenende habe ich beschlossen, mich einigen Jane Austen-Projekten zu widmen - und hier ist auch schon mein erstes fertiges Projekt:
Last weekend, I decided to spend some time on stitching Jane Austen projects - and here is already my first finish:

Ich habe den "Monsieuer" aus der Vorlage in "Mister" abgewandelt - schien mir irgendwie passender und plausibler zu sein (schließlich wurde er in den Filmen auch immer "Mister" genannt... ;o) )
I changed the "Monsieur" into "Mister" - it seemed to me more plausible and adequate (in the movies, he was always called "Mister" after all... ;o) )

Keine Kommentare:

Related Posts with Thumbnails